创办时间：1766年
所在城市：美国新泽西州新布朗斯维克市
学校性质：公立综合类研究型大学
学生总数：70,000+（本科生51,400+，研究生19,400+）
师生比：1:15
优势学科：哲学、图书馆与信息科学、英语文书、历史学、公共事务、犯罪学、心理学、数学、统计、化学、药剂学、微生物学、公共卫生
About Rutgers 关于罗格斯大学
Rutgers, The State University of New Jersey, stands among America’s highest-ranked, most diverse public research universities. The oldest, largest, and top-ranked public university in the New York/New Jersey metropolitan area, you’ll find us at our main locations in three New Jersey cities, and our footprint can be seen around the region. We’re an academic, health, and research powerhouse and a university of opportunity.
罗格斯，新泽西州立大学，是美国排名最高、最多元化的公立研究型大学之一。作为纽约/新泽西大都会区历史最悠久、规模最大且排名最高的公立大学，我们的主要校区遍布新泽西州三座城市，影响力辐射整个区域。我们既是学术、医疗与研究重镇，也是一所充满机遇的高等学府。
What Makes Rutgers Excellent 卓越之源
Standing among the nation's leading research universities, Rutgers is acclaimed for the excellent achievements of our people and for their contributions to society in the pursuit of education, research, and health care.
罗格斯大学位居美国顶尖研究型大学之列，以其师生取得的卓越成就及其在教育、研究和医疗领域对社会作出的贡献而广受赞誉。
#1 Public university in New Jersey U.S. News & World Report
69,000+ Undergraduate and graduate students
600,000+ Alumni around the world
$969.5 Million Research grants and sponsored programs
• 新泽西州公立大学排名第一（《美国新闻与世界报道》）
• 69,000+ 名本科与研究生
• 600,000+ 名全球校友
• 9.695亿美元 研究经费与赞助项目
University Mission 大学使命
As one of the leading comprehensive public research universities in the nation, Rutgers, The State University of New Jersey, has the threefold mission of:
作为美国领先的综合性公立研究型大学之一，新泽西州立罗格斯大学肩负三重使命：
Providing for the educational needs of New Jersey through our undergraduate, graduate, and continuing education programs;
Conducting cutting-edge research that contributes to the health, environmental, social, and cultural well-being of the state, nation, and world, as well as strengthening the economy and supporting businesses and industries; and
Performing public service in support of the needs of the people of the state and their local, county, and state governments.
通过本科、研究生及继续教育项目满足新泽西州的教育需求；
开展前沿研究，促进州、国家及世界在健康、环境、社会与文化领域的福祉，同时增强经济实力，支持工商业发展；
提供公共服务，满足本州人民及其地方、县和州政府的需求。
A Public Powerhouse 公立学术重镇
Rutgers has locations in New Brunswick, Newark, and Camden and has a major academic and clinical health sciences presence that spans across the state. They’re all different but they’re also all Rutgers—respected, forward-looking, and packed with options.
罗格斯大学坐落于新布朗斯维克、纽瓦克和卡姆登三地，拥有覆盖全州的学术与临床健康科学体系。各校区虽独具特色，但共同秉承罗格斯的精神内核——备受尊敬、富有远见且充满多元选择。
Rutgers Values 罗格斯价值观
The Rutgers community embraces and upholds the fundamental values that define the university: academic excellence that's both accessible and affordable; building a community where every single member of the university has a voice; and serving the common good while making a meaningful difference in the world.
罗格斯共同体秉持并捍卫定义本校的核心价值观：提供优质且普惠的教育；建设让每个成员都有发言权的共同体；服务公共利益，为世界创造有意义的改变。
Access to Academic Excellence 优质教育普惠化
Rutgers is committed to driving inclusive access for students, with an aspiration to be the national model for outstanding academic programs, social mobility, and educational equity with purposeful and timely degree completion, career preparation, and lifelong learning.
罗格斯致力于推动包容性教育，立志成为卓越学术项目、社会流动性与教育公平性的国家典范，确保学生有目的性地按时完成学位、做好职业准备并实现终身学习。
Building Community 社区建设
Rutgers endeavors to instill in our students a commitment to community through service and experiences that contribute to a greater understanding of themselves and others, support their whole person while students at Rutgers, and provide meaningful engagement post-graduation.
罗格斯大学致力于通过服务与实践，培养学生对社区的责任感：这些经历不仅有助于他们深化对自我与他人的认知，在校期间获得全方位支持，更能在毕业后持续参与有价值的社会活动。
Commitment to the Common Good 致力于共同福祉
Rutgers believes that the work we do through the excellence of our health systems, scholarly research, and outreach programs propels the creation, sharing, and application of knowledge, and our collaborations with local and global partners address societal challenges and improve the lives of people in New Jersey and beyond.
罗格斯相信，通过卓越的医疗系统、学术研究和外展项目，我们能够推动知识的创造、分享与应用，并通过与本地及全球合作伙伴的协同努力应对社会挑战，改善新泽西州乃至全世界人民的生活。
Teaching, Research, and Service 教学、研究与服务
As The State University of New Jersey, a leading national public research university and New Jersey’s top academic health care provider, Rutgers fulfills its mission to provide learning, discovery, innovation, service, and health care at the highest levels.
作为新泽西州立大学、美国顶尖公立研究型大学及新泽西州首席学术医疗机构，罗格斯始终以最高水准履行其使命：提供教育、推动发现、激励创新、践行服务、守护健康。