创办时间：1883年
所在城市：美国得克萨斯州奥斯汀市
学校性质：公立综合类研究型大学
学生总数：53,000+（本科生42,000+，研究生11,000+）
师生比：1:18
优势学科：会计、石油工程、广告与传媒、地质学、计算机科学、计算机工程、土木工程、环境工程、化学工程、航空航天工程、法学、教育学、商科
About Texas 关于得克萨斯州
The University of Texas at Austin is proud to call one of the most dynamic and innovative states in the country home. The opportunities and achievements of Texas and its people are as big as the state itself.
德克萨斯大学奥斯汀分校很自豪能将美国最具活力与创新精神的州称为家乡。德克萨斯州及其人民的机遇与成就，与其广阔的疆域一样宏大。
A Hub for Innovation and Culture 创新与文化的中心
Texas is a national leader in industries ranging from energy and aerospace to technology and health care. The state is home to more than 50 Fortune 500 company headquarters, including Exxon Mobil, AT&T, and Tesla.
德克萨斯州在能源、航空航天、科技和医疗保健等诸多行业处于全国领先地位。该州是50多家《财富》500强企业的总部所在地，包括埃克森美孚、美国电话电报公司和特斯拉。
The state's diverse culture is reflected in its world-renowned music scenes (from Austin's "Live Music Capital of the World" to Tejano and Western Swing), its celebrated cuisine (bbq, Tex-Mex, and more), and its rich history. From the Alamo in San Antonio to the NASA Space Center in Houston, Texas offers a unique blend of the past and the future.
多元文化在这片土地上熠熠生辉：享誉全球的音乐场景（从奥斯汀的“世界现场音乐之都”到特哈诺音乐和西部摇摆）、备受推崇的美食（烧烤、德州-墨西哥菜等）以及深厚的历史底蕴。从圣安东尼奥的阿拉莫遗址到休斯顿的美国航空航天中心，德克萨斯州完美融合了历史与未来。
Why It's Great to Be a Longhorn in Texas 为何在德州做“长角牛”如此精彩
As the flagship university of the state, UT Austin is deeply connected to the heart of Texas. Our students benefit from unparalleled internship and career opportunities with the many leading companies and organizations based here. The vibrant, creative and entrepreneurial spirit of Texas fuels innovation across our campus and provides an incredible environment to live, learn and work.
作为该州的旗舰大学，德克萨斯大学奥斯汀分校与德州的核心精神紧密相连。我们的学生能够获得无与伦比的实习和职业机会，与众多驻扎于此的领先企业和组织建立联系。德州充满活力、创意和创业精神的气息激发了整个校园的创新活力，并为学习、生活和工作提供了极其优越的环境。