创办时间：1965年
所在城市：英国西米德兰兹郡考文垂市
学校性质：公立综合类研究型大学
学生总数：28,000+
师生比：1:12.9
优势学科：金融、管理、市场营销、数学、经济学、计算机科学、政治与国际研究、社会学、英语与文学、工程商业管理、智能制造、网络安全管理
Reshape, Refresh, Renew 重塑、焕新、革新
In the past five years, the University of Warwick has seen extraordinary change, both within our walls and in the world at large. Our achievements have been outstanding, including being named the first Russell Group "University of the Year for Teaching Quality 2022" (by The Times and The Sunday Times), achieving Gold in the Teaching Excellence Framework (TEF) 2023 and receiving a record number of student applications. At the same time, we've navigated through challenges like the Covid pandemic, Brexit, and a volatile global landscape.
过去五年间，华威大学在校园内外经历了非凡变革。我们取得了卓越成就：首获罗素集团"2022年度教学质量卓越大学"（《泰晤士报》与《星期日泰晤士报》评）、荣膺2023教学卓越框架（TEF）最高评级金奖、录取申请量创历史新高。与此同时，我们成功应对了新冠疫情、英国脱欧与全球局势动荡等多重挑战。
As the landscape continues to evolve, it's an ideal time to reshape, refresh and renew our "Excellence with Purpose" 2030 strategy. This renewed vision will not only elevate our future goals, it will also reaffirm our commitment to making a positive, lasting impact for years to come. Here we will review our achievements and commit ourselves to a series of goals.
当世界持续演进，此刻正是重塑、焕新与革新我们《以目标为导向的卓越2030》战略的最佳时机。这一革新愿景不仅将提升我们的未来目标，更将重申我们为世界创造持久积极影响的承诺。在此，我们回顾既往成就，并立志实现一系列新目标。
Our values 我们的价值观
Shaped by Warwick's community, our values represent the way we work together to deliver our strategy and ambitions.
由华威社群共同塑造的价值观，代表着我们携手践行战略与实现抱负的方式。
From creating worldwide positive change and striving for student and staff success to creating a vibrant, inclusive campus, our values unite us in being a force for good. Our values have been created with input from over 800 staff. They describe what makes us who we are, and when we are at our best.
从创造全球积极变革、助力师生成功，到建设活力包容的校园，这些价值观凝聚我们成为向善的力量。这些凝聚800余名教职工智慧的价值观，定义了我们之所以为我们的特质，也彰显了我们最佳状态的模样。
Pointing the way ahead, going forward and further with purpose is what we have always done at Warwick. As the world evolves, the way in which we approach our work will change, but our values and how we do things will remain constant.
前瞻引领、进取不息——这本是华威一以贯之的坚守。世界在演变，我们的工作方式会革新，但核心价值观与行为准则始终如一。
Our values are not just words on a page but actions and behaviours that are seen, heard, and felt in what we do every day.
我们的价值观绝非纸面宣言，而是融入日常行动之中，可感、可闻、可见。
Our values are:
Going forward and further
Thinking freely
Thriving on difference
Creating connections
Sharing opportunities
我们的核心价值包括：
进取不息
自由思考
多元共荣
建立联结
机遇共享