创办时间：1850年
所在城市：美国纽约州罗切斯特市
学校性质：私立综合类研究型大学
学生总数：11,900+（本科生6500+，研究生5300+）
师生比：1:9
优势学科：光学、音乐与音乐教育、医学与护理、金融、会计、经济学、政治学、心理学、电气与计算机工程、机械工程
One of the world’s leading research universities, Rochester has a long tradition of breaking boundaries—always pushing and questioning, learning and unlearning. We transform ideas into enterprises that create value and make the world ever better.
作为世界领先的研究型大学之一，罗切斯特大学拥有悠久的突破传统——始终致力于推动与质疑、学习与扬弃。我们将思想转化为创造价值的事业，让世界持续变得更加美好。
What makes Rochester special 罗切斯特的独特之处
From the classroom and lab, to our diverse and tight-knit community, the University of Rochester is an amazing place to learn, discover, heal, and create.
从课堂到实验室，再到我们多元而紧密的社群，罗切斯特大学是一个学习、发现、疗愈与创造的绝佳之地。
Academics, ever better 学术卓越，永无止境
With 200+ degree programs and only one required undergraduate course, Rochester empowers you to study your passions and succeed in your classes, your career, and beyond. In fact, 95% of recent undergrads report positive career outcomes—that’s the Rochester difference.
罗切斯特大学提供200多个学位项目，且仅设一门本科必修课程，让你能够自由钻研所爱，并在学业、职业及未来人生中取得成功。事实上，近95%的本科毕业生实现了积极的职业发展——这正是罗切斯特的与众不同之处。
The University of Rochester at a glance 罗切斯特大学一览
Located in western New York, Rochester is our namesake and our home. Our community includes more than 1,000 faculty, 11,000 students, and 30,000 staff.
学校坐落于纽约州西部的罗切斯特市，这座城市既是我们的名字，也是我们的家园。我们的社群包括逾1,000名教师、11,000名学生和30,000名员工。
The arts at Rochester 罗切斯特的艺术氛围
The performing and visual arts are critical to developing creative thinkers and engaged citizens. From the classroom to the stage, arts are an essential part of the Rochester experience.
表演与视觉艺术对于培养创造性思考者和积极参与的公民至关重要。从课堂到舞台，艺术是罗切斯特体验中不可或缺的一部分。